Dragi obiskovalci,
najprej vas lepo pozdravljamo na spletni strani Domaine des Thomins! Kot verjetno že slutite, je ta spletna stran v celoti domača; tako kot marsikaj drugega tukaj! Napisana je v francoskem jeziku, zdaj pa jo lahko odkrivate v jeziku po vaši izbiri. Ne glede na to, ali uporabljate mobilni telefon ali računalnik, je to zdaj mogoče in celo zelo enostavno, zahvaljujoč prevajalnikom, ki so zdaj vgrajeni v vse naše naprave. Seveda je kakovost prevodov v veliki meri odvisna od prevajalnikov, vendar je v vseh okoliščinah bolj kot razumljivo. Tukaj je nekaj tehničnih informacij, ki vam pojasnjujejo, kako postopati:
Za uporabnike telefonov Android:
Z uporabo brskalnika Google Chrome:
Odprite aplikacijo Google Chrome.
Pojdite na spletno stran, ki jo želite prevesti.
Če Chrome zazna tuj jezik, se na dnu zaslona prikaže pasica za prevajanje.
Pritisnite "Prevedi", da prevedete stran.
Prav tako lahko spremenite jezik prevoda ali izberete, da te spletne strani nikoli ne prevajate.
Za uporabnike iPhone-ov:
Z uporabo brskalnika Safari:
Odprite Safari in pojdite na spletno stran, ki jo želite prevesti.
Če je prevod na voljo, se v naslovni vrstici prikaže gumb "aA".
Dotaknite se gumba "aA" in izberite "Prevedi v [vaš jezik]".
Uporabite lahko tudi razširitve za prevajanje tretjih oseb, ki so na voljo v App Store. Z uporabo brskalnika Google Chrome:
Odprite aplikacijo Google Chrome.
Pojdite na spletno stran, ki jo želite prevesti.
Če Chrome zazna tuj jezik, se na dnu zaslona prikaže pasica za prevajanje.
Pritisnite "Prevedi", da prevedete stran.
Prav tako lahko spremenite jezik prevoda ali izberete, da te spletne strani nikoli ne prevajate.
Za uporabnike računalnikov:
Z uporabo brskalnika Google Chrome:
Odprite Chrome in pojdite na spletno stran, ki jo želite prevesti.
Chrome samodejno zazna tuje jezike in ponudi prevod strani.
Vendar pa lahko nastavitve prevajanja spremenite v nastavitvah Chroma.
Nekaj dodatnih nasvetov:
Kakovost prevoda se lahko razlikuje glede na kompleksnost spletne strani in izvorni jezik.
Prepričajte se, da je vaša naprava povezana z internetom, da bo prevod deloval.
Aplikacije za prevajanje tretjih oseb lahko včasih ponudijo dodatne funkcije, kot je prevajanje brez povezave.
Na spletni strani Domaine des Thomins vam ponujam številne informacije o hiši, gostinski mizi in ponudbah za najem in zasebni najem. Na voljo so tudi številni predlogi za odkrivanje ali dejavnosti v bližini Domaine des Thomins.
Ker se nahajamo v posebej privilegiranem območju, sem danes še posebej ponosen in vesel, da lahko delim vse te informacije. Kot boste sami ugotovili, je veliko multimedijskih dokumentov (fotografije in videoposnetki), pa tudi povezav do dodatnih informacij, ki jih lahko preberete tudi v jeziku po vaši izbiri. Skratka, mislim, da boste našli vse potrebne sestavine za ustvarjanje nepozabnih spominov na vaš obisk Domaine des Thomins!
Želim vam prijetno branje in sem vam na voljo za vse dodatne informacije.
Prijetno branje in odkrivanje!
Jean-François