Të dashur vizitorë,
Para së gjithash, mirë se vini në faqen e internetit të Domaine des Thomins! Siç mund ta keni kuptuar, kjo faqe është tërësisht e bërë në shtëpi; si shumë gjëra këtu! E shkruar në gjuhën frënge, tani mund ta zbuloni në gjuhën tuaj të zgjedhur. Pavarësisht nëse përdorni një telefon celular ose një kompjuter, kjo tani është e mundur, madje edhe shumë e lehtë, falë përkthyesve të integruar në të gjitha pajisjet tona. Sigurisht, cilësia e përkthimeve varet kryesisht nga përkthyesit, por kjo mbetet më shumë se e kuptueshme në çdo rrethanë. Këtu janë disa informacione teknike që shpjegojnë se si të veproni:
Për përdoruesit e telefonave Android:
Duke përdorur shfletuesin tuaj Google Chrome:
Hapni aplikacionin Google Chrome.
Shkoni te faqja e internetit që dëshironi të përktheni.
Nëse Chrome zbulon një gjuhë të huaj, një banderolë përkthimi shfaqet në fund të ekranit.
Shtypni "Përkthe" për të përkthyer faqen.
Gjithashtu mund të ndryshoni gjuhën e përkthimit ose të zgjidhni të mos e përktheni kurrë këtë faqe.
Për përdoruesit e iPhone:
Duke përdorur shfletuesin tuaj Safari:
Hapni Safari dhe shkoni te faqja e internetit për t'u përkthyer.
Nëse një përkthim është i disponueshëm, një buton "aA" shfaqet në shiritin e adresës.
Prekni butonin "aA", pastaj zgjidhni "Përkthe në [gjuhën tuaj]".
Gjithashtu mund të përdorni shtesa përkthimi të palëve të treta të disponueshme në App Store. Duke përdorur shfletuesin tuaj Google Chrome:
Hapni aplikacionin Google Chrome.
Shkoni te faqja e internetit që dëshironi të përktheni.
Nëse Chrome zbulon një gjuhë të huaj, një banderolë përkthimi shfaqet në fund të ekranit.
Shtypni "Përkthe" për të përkthyer faqen.
Gjithashtu mund të ndryshoni gjuhën e përkthimit ose të zgjidhni të mos e përktheni kurrë këtë faqe.
Për përdoruesit e kompjuterëve:
Duke përdorur Google Chrome:
Hapni Chrome dhe shkoni te faqja e internetit për t'u përkthyer.
Chrome zbulon automatikisht gjuhët e huaja dhe ofron përkthimin e faqes.
Megjithatë, mund të ndryshoni cilësimet e përkthimit në cilësimet e Chrome.
Disa këshilla shtesë:
Cilësia e përkthimit mund të ndryshojë në varësi të kompleksitetit të faqes së internetit dhe gjuhës burimore.
Sigurohuni që pajisja juaj të jetë e lidhur me internetin që përkthimi të funksionojë.
Aplikacionet e përkthimit të palëve të treta ndonjëherë mund të ofrojnë veçori shtesë, si përkthimi jashtë linje.
Në faqen e internetit të Domaine des Thomins, ju ofroj shumë informacione në lidhje me shtëpinë, tryezën e mikpritjes, si dhe ofertat e qirasë dhe privatizimit. Ka gjithashtu sugjerime të panumërta për zbulime ose aktivitete afër Domaine des Thomins.
Fakti që ndodhem në një rajon veçanërisht të privilegjuar më bën veçanërisht krenar dhe të lumtur që të ndaj të gjitha këto informacione. Do ta vëreni vetë, ka shumë dokumente multimediale (foto dhe video), por edhe lidhje informacioni shtesë që mund t'i lexoni edhe në gjuhën tuaj. Në përmbledhje, mendoj se do të gjeni të gjithë përbërësit e nevojshëm për të krijuar kujtime të paharrueshme të qëndrimit tuaj në Domaine des Thomins!
Duke ju uruar një lexim të mirë, mbetem në dispozicionin tuaj të plotë për çdo informacion shtesë.
Lexim dhe zbulim shumë të mirë!
Jean-François