Gerbiami lankytojai,
Pirmiausia, sveiki atvykę į „Domaine des Thomins“ interneto svetainę! Kaip turbūt galite numanyti, ši svetainė yra visiškai rankų darbo; kaip ir daugelis kitų dalykų čia! Parašyta prancūzų kalba, dabar galite ją peržiūrėti jums patogia kalba. Nesvarbu, ar naudojate mobilųjį telefoną, ar kompiuterį, dabar tai įmanoma, netgi tapo labai lengva dėl vertėjų, integruotų į visus mūsų įrenginius. Žinoma, vertimų kokybė labai priklauso nuo vertėjų, tačiau bet kokiu atveju tai yra daugiau nei suprantama. Štai keletas techninių detalių, paaiškinančių, kaip tai padaryti:
Android telefonų naudotojams:
Naudojant „Google Chrome“ naršyklę:
Atidarykite „Google Chrome“ programėlę.
Eikite į svetainę, kurią norite išversti.
Jei „Chrome“ aptinka užsienio kalbą, ekrano apačioje pasirodys vertimo reklaminė juosta.
Norėdami išversti puslapį, paspauskite „Versti“.
Taip pat galite pakeisti vertimo kalbą arba pasirinkti niekada neversti šios svetainės.
iPhone naudotojams:
Naudojant „Safari“ naršyklę:
Atidarykite „Safari“ ir eikite į svetainę, kurią norite išversti.
Jei vertimas galimas, adreso juostoje pasirodys mygtukas „aA“.
Palieskite mygtuką „aA“, tada pasirinkite „Versti į [jūsų kalba]“.
Taip pat galite naudoti trečiųjų šalių vertimo plėtinius, pasiekiamus „App Store“.
Naudojant „Google Chrome“ naršyklę:
Atidarykite „Google Chrome“ programėlę.
Eikite į svetainę, kurią norite išversti.
Jei „Chrome“ aptinka užsienio kalbą, ekrano apačioje pasirodys vertimo reklaminė juosta.
Norėdami išversti puslapį, paspauskite „Versti“.
Taip pat galite pakeisti vertimo kalbą arba pasirinkti niekada neversti šios svetainės.
Kompiuterių naudotojams:
Naudojant „Google Chrome“:
Atidarykite „Chrome“ ir eikite į svetainę, kurią norite išversti.
„Chrome“ automatiškai aptinka užsienio kalbas ir siūlo išversti puslapį.
Tačiau galite pakeisti vertimo nustatymus „Chrome“ nustatymuose.
Keletas papildomų patarimų:
Vertimo kokybė gali skirtis priklausomai nuo svetainės sudėtingumo ir šaltinio kalbos.
Įsitikinkite, kad jūsų įrenginys yra prijungtas prie interneto, kad vertimas veiktų.
Trečiųjų šalių vertimo programėlės kartais gali pasiūlyti papildomų funkcijų, pavyzdžiui, vertimą neprisijungus.
„Domaine des Thomins“ interneto svetainėje siūlau jums daug informacijos apie namus, „table d'hôtes“, taip pat apie nuomos ir privatizavimo pasiūlymus. Taip pat yra daugybė pasiūlymų dėl atradimų ar veiklų netoli „Domaine des Thomins“.
Būdamas ypač privilegijuotame regione, šiandien esu ypač didžiuojuosi ir džiaugiuosi galėdamas pasidalinti visa šia informacija. Patys pamatysite, kad yra daug daugialypės terpės dokumentų (nuotraukų ir vaizdo įrašų), taip pat papildomos informacijos nuorodų, kurias taip pat galite skaityti jums patogia kalba. Apibendrinant, manau, kad rasite visus ingredientus, reikalingus nepamirštamiems prisiminimams apie jūsų apsilankymą „Domaine des Thomins“ sukurti!
Linkėdamas jums gero skaitymo, lieku jūsų žinioje dėl bet kokios papildomos informacijos.
Labai gero skaitymo ir atradimų!
Jean-François