Cari visitatori,
Prima di tutto, benvenuti sul sito del Domaine des Thomins! Come potete immaginare, questo sito è interamente fatto in casa, come molte altre cose qui! Scritto in francese, potete ora scoprirlo nella lingua che preferite. Che si tratti di un cellulare o di un computer, questo è ora possibile e anche molto facile grazie ai traduttori integrati in tutte le nostre apparecchiature. Certo, la qualità delle traduzioni dipende in gran parte dai traduttori, ma rimane più che comprensibile in ogni circostanza. Ecco quindi alcune informazioni tecniche per aiutarvi a iniziare:
Per gli utenti di telefoni Android :
Utilizzare il browser Google Chrome:
- Aprire l'applicazione Google Chrome.
- Accedere al sito web che si desidera tradurre.
- Se Chrome rileva una lingua straniera, nella parte inferiore dello schermo apparirà un banner di traduzione.
- Premere “Traduci” per tradurre la pagina.
- È anche possibile cambiare la lingua di traduzione o scegliere di non tradurre questo sito.
Per gli utenti iPhone :
Utilizzando il browser Safari:
- Aprire Safari e navigare verso il sito web che si desidera tradurre.
- Se è disponibile una traduzione, nella barra degli indirizzi apparirà il pulsante “aA”.
- Toccate il pulsante “aA”, quindi selezionate “Traduci in [vostra lingua]”.
- È inoltre possibile utilizzare estensioni di traduzione di terze parti disponibili sull'App Store.
Utilizzando il browser Google Chrome :
- Aprire l'applicazione Google Chrome.
- Accedere al sito web che si desidera tradurre.
- Se Chrome rileva una lingua straniera, nella parte inferiore dello schermo apparirà un banner di traduzione.
- Premere “Traduci” per tradurre la pagina.
- È anche possibile cambiare la lingua di traduzione o scegliere di non tradurre questo sito...
Per gli utenti di computer :
Utilizzando Google Chrome :
- Aprire Chrome e navigare verso il sito web che si desidera tradurre.
- Chrome rileva automaticamente le lingue straniere e propone di tradurre la pagina.
- Tuttavia, è possibile modificare le impostazioni di traduzione nelle impostazioni di Chrome.
Alcuni suggerimenti aggiuntivi :
- La qualità della traduzione può variare a seconda della complessità del sito web e della lingua di partenza.
- Assicuratevi che il vostro dispositivo sia connesso a Internet affinché la traduzione funzioni.
- Le applicazioni di traduzione di terze parti possono talvolta offrire funzioni aggiuntive, come la traduzione offline.
Sul sito web del Domaine des Thomins sono disponibili numerose informazioni sulla casa, sulla table d'hôtes e sulle offerte di affitto e privatizzazione. Sono inoltre disponibili innumerevoli suggerimenti per scoprire e praticare attività nelle vicinanze del Domaine des Thomins.
Essendo situato in una regione particolarmente privilegiata, sono particolarmente orgoglioso e felice di condividere tutte queste informazioni. Come vedrete, ci sono molti documenti multimediali (foto e video), oltre a link a informazioni supplementari che potrete leggere anche nella lingua che preferite. In definitiva, credo di aver messo insieme tutti gli ingredienti di cui avrete bisogno per creare ricordi indimenticabili della vostra visita al Domaine des Thomins !
Vi auguro una buona lettura e resto a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
Buona lettura e buona scoperta !
Jean-François