Estimados visitantes,
En primer lugar, ¡bienvenidos al sitio web del Domaine des Thomins! Como ya se habrán imaginado, este sitio es totalmente casero, ¡como muchas cosas aquí! Escrita en francés, ahora puede descubrirla en el idioma que prefiera. Tanto si utiliza un teléfono móvil como un ordenador, ahora es posible e incluso muy fácil gracias a los traductores integrados en todos nuestros equipos. Es cierto que la calidad de las traducciones depende en gran medida de los traductores, pero sigue siendo más que comprensible en cualquier circunstancia. Así que aquí tienes algunas informaciones técnicas que te ayudarán a empezar:
Para los usuarios de teléfonos Android :
Utilizar el navegador Google Chrome :
- Abre la aplicación Google Chrome.
- Vaya al sitio web que desea traducir.
- Si Chrome detecta un idioma extranjero, aparecerá un banner de traducción en la parte inferior de la pantalla.
- Pulsa «Traducir» para traducir la página.
- También puedes cambiar el idioma de traducción o elegir no traducir nunca este sitio.
Para usuarios de iPhone :
Utilizando su navegador Safari:
- Abra Safari y navegue hasta el sitio web que desea traducir.
- Si hay una traducción disponible, aparecerá un botón «aA» en la barra de direcciones.
- Pulse el botón «aA» y seleccione «Traducir a [su idioma]».
- También puede utilizar extensiones de traducción de terceros disponibles en la App Store.
Con el navegador Google Chrome :
- Abra la aplicación Google Chrome.
- Vaya al sitio web que desea traducir.
- Si Chrome detecta un idioma extranjero, aparecerá un banner de traducción en la parte inferior de la pantalla.
- Pulsa «Traducir» para traducir la página.
- También puedes cambiar el idioma de traducción o elegir no traducir nunca este sitio...
Para usuarios de ordenador :
Con Google Chrome :
- Abra Chrome y navegue hasta el sitio web que desea traducir.
- Chrome detecta automáticamente los idiomas extranjeros y ofrece traducir la página.
- Sin embargo, puedes cambiar la configuración de traducción en los ajustes de Chrome.
Algunos consejos adicionales:
- La calidad de la traducción puede variar en función de la complejidad del sitio web y del idioma de origen.
- Asegúrate de que tu dispositivo está conectado a Internet para que la traducción funcione.
- En ocasiones, las aplicaciones de traducción de terceros pueden ofrecer funciones adicionales, como la traducción sin conexión.
En el sitio web del Domaine des Thomins, le proporciono abundante información sobre la casa, la table d'hôtes y las ofertas de alquiler y privatización. También hay innumerables sugerencias de descubrimientos y actividades en los alrededores del Domaine des Thomins.
Al estar situado en una región especialmente privilegiada, me siento especialmente orgulloso y feliz de compartir toda esta información. Como verá, hay muchos documentos multimedia (fotos y vídeos), así como enlaces a información adicional que también puede leer en el idioma que prefiera. En resumen, creo que he reunido todos los ingredientes que necesita para crear recuerdos inolvidables de su visita al Domaine des Thomins.
Espero que disfrute de su lectura y quedo a su disposición para cualquier información complementaria.
¡Feliz lectura y descubrimiento !
Jean-François