پیارے زائرین،
سب سے پہلے Domaine des Thomins کی ویب سائٹ پر آپ کا استقبال ہے! جیسا کہ آپ شاید اندازہ لگا سکتے ہیں، یہ سائٹ مکمل طور پر گھر میں بنائی گئی ہے؛ جیسے یہاں بہت سی دوسری چیزیں! یہ سائٹ فرانسیسی زبان میں لکھی گئی ہے، لیکن اب آپ اسے اپنی پسند کی زبان میں دیکھ سکتے ہیں۔ چاہے آپ موبائل فون استعمال کریں یا کمپیوٹر، یہ اب ممکن ہے اور یہاں تک کہ ان مترجموں کی بدولت بہت آسان ہو گیا ہے جو اب ہمارے تمام آلات میں بنائے گئے ہیں۔ یقیناً ترجمے کا معیار بڑی حد تک مترجمین پر منحصر ہے، لیکن یہ ہر حالت میں قابل فہم ہے۔ تو یہاں کچھ تکنیکی معلومات ہیں جو آپ کو بتاتی ہیں کہ یہ کیسے کرنا ہے:
اینڈرائیڈ فون صارفین کے لیے:
گوگل کروم براؤزر کا استعمال کرتے ہوئے:
گوگل کروم ایپ کھولیں۔
اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔
اگر کروم کسی غیر ملکی زبان کا پتہ لگاتا ہے، تو اسکرین کے نیچے ایک ترجمہ بینر ظاہر ہوتا ہے۔
صفحہ کا ترجمہ کرنے کے لیے "ترجمہ کریں" پر ٹیپ کریں۔
آپ ترجمہ کی زبان بھی تبدیل کر سکتے ہیں یا اس سائٹ کا کبھی ترجمہ نہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
آئی فون صارفین کے لیے:
سفاری براؤزر کا استعمال کرتے ہوئے:
سفاری کھولیں اور اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا ترجمہ کرنا ہے۔
اگر ترجمہ دستیاب ہے، تو ایڈریس بار میں ایک "aA" بٹن ظاہر ہوتا ہے۔
"aA" بٹن کو ٹچ کریں، پھر " [اپنی زبان] میں ترجمہ کریں" کو منتخب کریں۔
آپ ایپ اسٹور پر دستیاب تھرڈ پارٹی ترجمہ ایکسٹینشنز بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
گوگل کروم براؤزر کا استعمال کرتے ہوئے:
گوگل کروم ایپ کھولیں۔
اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔
اگر کروم کسی غیر ملکی زبان کا پتہ لگاتا ہے، تو اسکرین کے نیچے ایک ترجمہ بینر ظاہر ہوتا ہے۔
صفحہ کا ترجمہ کرنے کے لیے "ترجمہ کریں" پر ٹیپ کریں۔
آپ ترجمہ کی زبان بھی تبدیل کر سکتے ہیں یا اس سائٹ کا کبھی ترجمہ نہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
کمپیوٹر صارفین کے لیے:
گوگل کروم کا استعمال کرتے ہوئے:
کروم کھولیں اور اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا ترجمہ کرنا ہے۔
کروم خود بخود غیر ملکی زبانوں کا پتہ لگاتا ہے اور صفحہ کا ترجمہ کرنے کی تجویز کرتا ہے۔
تاہم، آپ کروم کی ترتیبات میں ترجمہ کی ترتیبات کو تبدیل کر سکتے ہیں۔
کچھ اضافی تجاویز:
ترجمہ کا معیار ویب سائٹ کی پیچیدگی اور ماخذ زبان پر منحصر ہو سکتا ہے۔
یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ انٹرنیٹ سے منسلک ہے تاکہ ترجمہ کام کر سکے۔
تھرڈ پارٹی ترجمہ ایپس بعض اوقات اضافی خصوصیات پیش کر سکتے ہیں، جیسے آف لائن ترجمہ۔
Domaine des Thomins کی ویب سائٹ پر، میں گھر، مہمانوں کے کھانے کی میز، اور کرایے اور نجی ریزرویشن کی پیشکشوں کے بارے میں بہت سی معلومات پیش کرتا ہوں۔ Domaine des Thomins کے قریب دریافتوں یا سرگرمیوں کے لیے بے شمار تجاویز بھی ہیں۔
ہماری خاص طور پر مراعات یافتہ علاقے میں واقع ہونے کی وجہ سے، میں آج یہ معلومات بانٹنے پر بہت فخر اور خوش ہوں۔ جیسا کہ آپ خود دیکھیں گے، بہت سے ملٹی میڈیا دستاویزات (تصاویر اور ویڈیوز) موجود ہیں، لیکن اضافی معلومات کے لنکس بھی ہیں جنہیں آپ اپنی پسند کی زبان میں پڑھ سکتے ہیں۔ خلاصہ یہ کہ، مجھے لگتا ہے کہ آپ کو Domaine des Thomins میں اپنے قیام کی ناقابل فراموش یادیں بنانے کے لیے تمام ضروری اجزاء مل جائیں گے!
آپ کو خوشگوار پڑھنے کی خواہش کے ساتھ، میں کسی بھی اضافی معلومات کے لیے آپ کی خدمت میں حاضر ہوں۔
خوشگوار پڑھنے اور دریافت کرنے کا لطف اٹھائیں!
ژان-فرانسوا
سب سے پہلے Domaine des Thomins کی ویب سائٹ پر آپ کا استقبال ہے! جیسا کہ آپ شاید اندازہ لگا سکتے ہیں، یہ سائٹ مکمل طور پر گھر میں بنائی گئی ہے؛ جیسے یہاں بہت سی دوسری چیزیں! یہ سائٹ فرانسیسی زبان میں لکھی گئی ہے، لیکن اب آپ اسے اپنی پسند کی زبان میں دیکھ سکتے ہیں۔ چاہے آپ موبائل فون استعمال کریں یا کمپیوٹر، یہ اب ممکن ہے اور یہاں تک کہ ان مترجموں کی بدولت بہت آسان ہو گیا ہے جو اب ہمارے تمام آلات میں بنائے گئے ہیں۔ یقیناً ترجمے کا معیار بڑی حد تک مترجمین پر منحصر ہے، لیکن یہ ہر حالت میں قابل فہم ہے۔ تو یہاں کچھ تکنیکی معلومات ہیں جو آپ کو بتاتی ہیں کہ یہ کیسے کرنا ہے:
اینڈرائیڈ فون صارفین کے لیے:
گوگل کروم براؤزر کا استعمال کرتے ہوئے:
گوگل کروم ایپ کھولیں۔
اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔
اگر کروم کسی غیر ملکی زبان کا پتہ لگاتا ہے، تو اسکرین کے نیچے ایک ترجمہ بینر ظاہر ہوتا ہے۔
صفحہ کا ترجمہ کرنے کے لیے "ترجمہ کریں" پر ٹیپ کریں۔
آپ ترجمہ کی زبان بھی تبدیل کر سکتے ہیں یا اس سائٹ کا کبھی ترجمہ نہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
آئی فون صارفین کے لیے:
سفاری براؤزر کا استعمال کرتے ہوئے:
سفاری کھولیں اور اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا ترجمہ کرنا ہے۔
اگر ترجمہ دستیاب ہے، تو ایڈریس بار میں ایک "aA" بٹن ظاہر ہوتا ہے۔
"aA" بٹن کو ٹچ کریں، پھر " [اپنی زبان] میں ترجمہ کریں" کو منتخب کریں۔
آپ ایپ اسٹور پر دستیاب تھرڈ پارٹی ترجمہ ایکسٹینشنز بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
گوگل کروم براؤزر کا استعمال کرتے ہوئے:
گوگل کروم ایپ کھولیں۔
اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔
اگر کروم کسی غیر ملکی زبان کا پتہ لگاتا ہے، تو اسکرین کے نیچے ایک ترجمہ بینر ظاہر ہوتا ہے۔
صفحہ کا ترجمہ کرنے کے لیے "ترجمہ کریں" پر ٹیپ کریں۔
آپ ترجمہ کی زبان بھی تبدیل کر سکتے ہیں یا اس سائٹ کا کبھی ترجمہ نہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
کمپیوٹر صارفین کے لیے:
گوگل کروم کا استعمال کرتے ہوئے:
کروم کھولیں اور اس ویب سائٹ پر جائیں جس کا ترجمہ کرنا ہے۔
کروم خود بخود غیر ملکی زبانوں کا پتہ لگاتا ہے اور صفحہ کا ترجمہ کرنے کی تجویز کرتا ہے۔
تاہم، آپ کروم کی ترتیبات میں ترجمہ کی ترتیبات کو تبدیل کر سکتے ہیں۔
کچھ اضافی تجاویز:
ترجمہ کا معیار ویب سائٹ کی پیچیدگی اور ماخذ زبان پر منحصر ہو سکتا ہے۔
یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ انٹرنیٹ سے منسلک ہے تاکہ ترجمہ کام کر سکے۔
تھرڈ پارٹی ترجمہ ایپس بعض اوقات اضافی خصوصیات پیش کر سکتے ہیں، جیسے آف لائن ترجمہ۔
Domaine des Thomins کی ویب سائٹ پر، میں گھر، مہمانوں کے کھانے کی میز، اور کرایے اور نجی ریزرویشن کی پیشکشوں کے بارے میں بہت سی معلومات پیش کرتا ہوں۔ Domaine des Thomins کے قریب دریافتوں یا سرگرمیوں کے لیے بے شمار تجاویز بھی ہیں۔
ہماری خاص طور پر مراعات یافتہ علاقے میں واقع ہونے کی وجہ سے، میں آج یہ معلومات بانٹنے پر بہت فخر اور خوش ہوں۔ جیسا کہ آپ خود دیکھیں گے، بہت سے ملٹی میڈیا دستاویزات (تصاویر اور ویڈیوز) موجود ہیں، لیکن اضافی معلومات کے لنکس بھی ہیں جنہیں آپ اپنی پسند کی زبان میں پڑھ سکتے ہیں۔ خلاصہ یہ کہ، مجھے لگتا ہے کہ آپ کو Domaine des Thomins میں اپنے قیام کی ناقابل فراموش یادیں بنانے کے لیے تمام ضروری اجزاء مل جائیں گے!
آپ کو خوشگوار پڑھنے کی خواہش کے ساتھ، میں کسی بھی اضافی معلومات کے لیے آپ کی خدمت میں حاضر ہوں۔
خوشگوار پڑھنے اور دریافت کرنے کا لطف اٹھائیں!
ژان-فرانسوا