Kære besøgende,
Først og fremmest velkommen til Domaine des Thomins' hjemmeside! Som du nok kan forestille dig, er denne side helt hjemmelavet, ligesom mange andre ting her! Den er skrevet på fransk, men du kan nu finde den på det sprog, du ønsker. Uanset om du bruger en mobiltelefon eller en computer, er det nu muligt og endda meget nemt takket være de oversættere, der nu er integreret i alt vores udstyr. Ganske vist afhænger kvaliteten af oversættelserne i høj grad af oversætterne, men det forbliver mere end forståeligt under alle omstændigheder. Så her er nogle tekniske oplysninger, der kan hjælpe dig med at komme i gang:
For brugere af Android-telefoner :
Brug af din Google Chrome-browser :
- Åbn Google Chrome-applikationen.
- Gå til det websted, du vil oversætte.
- Hvis Chrome registrerer et fremmedsprog, vises et oversættelsesbanner nederst på skærmen.
- Tryk på »Oversæt« for at oversætte siden.
- Du kan også ændre oversættelsessproget eller vælge aldrig at oversætte dette websted.
For iPhone-brugere :
Brug din Safari-browser:
- Åbn Safari, og naviger til det websted, du vil oversætte.
- Hvis en oversættelse er tilgængelig, vises en »aA«-knap i adresselinjen.
- Tryk på »aA«-knappen, og vælg derefter »Oversæt til [dit sprog]«.
- Du kan også bruge oversættelsesudvidelser fra tredjeparter, der er tilgængelige i App Store.
Brug af din Google Chrome-browser :
- Åbn Google Chrome-applikationen.
- Gå til det websted, du vil oversætte.
- Hvis Chrome registrerer et fremmedsprog, vises der et oversættelsesbanner nederst på skærmen.
- Tryk på »Oversæt« for at oversætte siden.
- Du kan også ændre oversættelsessproget eller vælge aldrig at oversætte dette websted...
For computerbrugere :
Brug af Google Chrome :
- Åbn Chrome, og naviger til den hjemmeside, du vil oversætte.
- Chrome registrerer automatisk fremmedsprog og tilbyder at oversætte siden.
- Du kan dog ændre oversættelsesindstillingerne i Chrome-indstillingerne.
Et par ekstra tips:
- Oversættelseskvaliteten kan variere afhængigt af hjemmesidens kompleksitet og kildesproget.
- Sørg for, at din enhed har forbindelse til internettet, så oversættelsen kan fungere.
- Tredjepartsoversættelsesprogrammer kan nogle gange tilbyde ekstra funktioner, f.eks. offline-oversættelse.
På Domaine des Thomins' hjemmeside kan jeg give dig et væld af oplysninger om huset, table d'hôtes og tilbud om udlejning og privatisering. Der er også utallige forslag til opdagelser og aktiviteter i nærheden af Domaine des Thomins.
Da vi ligger i en særlig privilegeret region, er jeg særlig stolt og glad for at kunne dele alle disse oplysninger. Som du vil se, er der masser af multimediedokumenter (fotos og videoer) samt links til yderligere oplysninger, som du også kan læse på det sprog, du ønsker. Alt i alt tror jeg, at jeg har samlet alle de ingredienser, du skal bruge for at skabe uforglemmelige minder om dit besøg på Domaine des Thomins!
Jeg håber, at du vil nyde at læse dette, og jeg står til rådighed, hvis du har brug for yderligere information.
God fornøjelse med at læse og opdage!
Jean-François
Først og fremmest velkommen til Domaine des Thomins' hjemmeside! Som du nok kan forestille dig, er denne side helt hjemmelavet, ligesom mange andre ting her! Den er skrevet på fransk, men du kan nu finde den på det sprog, du ønsker. Uanset om du bruger en mobiltelefon eller en computer, er det nu muligt og endda meget nemt takket være de oversættere, der nu er integreret i alt vores udstyr. Ganske vist afhænger kvaliteten af oversættelserne i høj grad af oversætterne, men det forbliver mere end forståeligt under alle omstændigheder. Så her er nogle tekniske oplysninger, der kan hjælpe dig med at komme i gang:
For brugere af Android-telefoner :
Brug af din Google Chrome-browser :
- Åbn Google Chrome-applikationen.
- Gå til det websted, du vil oversætte.
- Hvis Chrome registrerer et fremmedsprog, vises et oversættelsesbanner nederst på skærmen.
- Tryk på »Oversæt« for at oversætte siden.
- Du kan også ændre oversættelsessproget eller vælge aldrig at oversætte dette websted.
For iPhone-brugere :
Brug din Safari-browser:
- Åbn Safari, og naviger til det websted, du vil oversætte.
- Hvis en oversættelse er tilgængelig, vises en »aA«-knap i adresselinjen.
- Tryk på »aA«-knappen, og vælg derefter »Oversæt til [dit sprog]«.
- Du kan også bruge oversættelsesudvidelser fra tredjeparter, der er tilgængelige i App Store.
Brug af din Google Chrome-browser :
- Åbn Google Chrome-applikationen.
- Gå til det websted, du vil oversætte.
- Hvis Chrome registrerer et fremmedsprog, vises der et oversættelsesbanner nederst på skærmen.
- Tryk på »Oversæt« for at oversætte siden.
- Du kan også ændre oversættelsessproget eller vælge aldrig at oversætte dette websted...
For computerbrugere :
Brug af Google Chrome :
- Åbn Chrome, og naviger til den hjemmeside, du vil oversætte.
- Chrome registrerer automatisk fremmedsprog og tilbyder at oversætte siden.
- Du kan dog ændre oversættelsesindstillingerne i Chrome-indstillingerne.
Et par ekstra tips:
- Oversættelseskvaliteten kan variere afhængigt af hjemmesidens kompleksitet og kildesproget.
- Sørg for, at din enhed har forbindelse til internettet, så oversættelsen kan fungere.
- Tredjepartsoversættelsesprogrammer kan nogle gange tilbyde ekstra funktioner, f.eks. offline-oversættelse.
På Domaine des Thomins' hjemmeside kan jeg give dig et væld af oplysninger om huset, table d'hôtes og tilbud om udlejning og privatisering. Der er også utallige forslag til opdagelser og aktiviteter i nærheden af Domaine des Thomins.
Da vi ligger i en særlig privilegeret region, er jeg særlig stolt og glad for at kunne dele alle disse oplysninger. Som du vil se, er der masser af multimediedokumenter (fotos og videoer) samt links til yderligere oplysninger, som du også kan læse på det sprog, du ønsker. Alt i alt tror jeg, at jeg har samlet alle de ingredienser, du skal bruge for at skabe uforglemmelige minder om dit besøg på Domaine des Thomins!
Jeg håber, at du vil nyde at læse dette, og jeg står til rådighed, hvis du har brug for yderligere information.
God fornøjelse med at læse og opdage!
Jean-François