Dragi posjetioci,
Prije svega, dobrodošli na internet stranicu Domaine des Thomins! Kao što vjerovatno pretpostavljate, ova stranica je u potpunosti ručno rađena; kao i mnoge druge stvari ovdje! Napisana na francuskom jeziku, sada je možete otkriti na jeziku po vašem izboru. Bilo da koristite mobilni telefon ili računar, ovo je sada moguće, čak i vrlo lako, zahvaljujući prevodiocima koji su sada integrisani u svu našu opremu. Naravno, kvalitet prevoda u velikoj mjeri zavisi od prevodilaca, ali je u svakoj situaciji više nego razumljiv. Evo nekoliko tehničkih informacija koje objašnjavaju kako to učiniti:
Za korisnike Android telefona:
Koristeći vaš Google Chrome pretraživač:
Otvorite aplikaciju Google Chrome.
Idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Ako Chrome otkrije strani jezik, traka za prevod će se pojaviti na dnu ekrana.
Pritisnite "Prevedi" da biste preveli stranicu.
Takođe možete promijeniti jezik prevoda ili odabrati da nikada ne prevodite ovu stranicu.
Za korisnike iPhone-a:
Koristeći vaš Safari pretraživač:
Otvorite Safari i idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Ako je prevod dostupan, dugme "aA" će se pojaviti u adresnoj traci.
Dodirnite dugme "aA", a zatim odaberite "Prevedi na [vaš jezik]".
Takođe možete koristiti ekstenzije za prevod trećih strana dostupne na App Store-u. Koristeći vaš Google Chrome pretraživač:
Otvorite aplikaciju Google Chrome.
Idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Ako Chrome otkrije strani jezik, traka za prevod će se pojaviti na dnu ekrana.
Pritisnite "Prevedi" da biste preveli stranicu.
Takođe možete promijeniti jezik prevoda ili odabrati da nikada ne prevodite ovu stranicu.
Za korisnike računara:
Koristeći Google Chrome:
Otvorite Chrome i idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Chrome automatski otkriva strane jezike i nudi prevod stranice.
Ipak, možete promijeniti postavke prevoda u postavkama Chrome-a.
Nekoliko dodatnih savjeta:
Kvalitet prevoda može varirati u zavisnosti od složenosti web stranice i izvornog jezika.
Provjerite da li je vaš uređaj povezan na internet da bi prevod funkcionisao.
Aplikacije za prevod trećih strana ponekad mogu ponuditi dodatne funkcije, kao što je prevod van mreže.
Na internet stranici Domaine des Thomins, nudim vam mnogo informacija o kući, trpezi za goste, kao i o ponudama za iznajmljivanje i privatizaciju. Tu su i bezbrojni prijedlozi za otkrića ili aktivnosti u blizini Domaine des Thomins.
Činjenica da se nalazimo u posebno privilegovanom regionu čini me posebno ponosnim i srećnim da podijelim sve ove informacije. I sami ćete vidjeti, ima mnogo multimedijalnih dokumenata (fotografije i video zapisi), ali i linkova za dodatne informacije koje takođe možete pročitati na jeziku po vašem izboru. Ukratko, mislim da ćete ovdje pronaći sve potrebne sastojke za stvaranje nezaboravnih uspomena na vaš boravak u Domaine des Thomins!
Želim vam prijatno čitanje, stojim vam na raspolaganju za sve dodatne informacije.
Ugodno čitanje i otkrivanje!
Jean-François
Prije svega, dobrodošli na internet stranicu Domaine des Thomins! Kao što vjerovatno pretpostavljate, ova stranica je u potpunosti ručno rađena; kao i mnoge druge stvari ovdje! Napisana na francuskom jeziku, sada je možete otkriti na jeziku po vašem izboru. Bilo da koristite mobilni telefon ili računar, ovo je sada moguće, čak i vrlo lako, zahvaljujući prevodiocima koji su sada integrisani u svu našu opremu. Naravno, kvalitet prevoda u velikoj mjeri zavisi od prevodilaca, ali je u svakoj situaciji više nego razumljiv. Evo nekoliko tehničkih informacija koje objašnjavaju kako to učiniti:
Za korisnike Android telefona:
Koristeći vaš Google Chrome pretraživač:
Otvorite aplikaciju Google Chrome.
Idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Ako Chrome otkrije strani jezik, traka za prevod će se pojaviti na dnu ekrana.
Pritisnite "Prevedi" da biste preveli stranicu.
Takođe možete promijeniti jezik prevoda ili odabrati da nikada ne prevodite ovu stranicu.
Za korisnike iPhone-a:
Koristeći vaš Safari pretraživač:
Otvorite Safari i idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Ako je prevod dostupan, dugme "aA" će se pojaviti u adresnoj traci.
Dodirnite dugme "aA", a zatim odaberite "Prevedi na [vaš jezik]".
Takođe možete koristiti ekstenzije za prevod trećih strana dostupne na App Store-u. Koristeći vaš Google Chrome pretraživač:
Otvorite aplikaciju Google Chrome.
Idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Ako Chrome otkrije strani jezik, traka za prevod će se pojaviti na dnu ekrana.
Pritisnite "Prevedi" da biste preveli stranicu.
Takođe možete promijeniti jezik prevoda ili odabrati da nikada ne prevodite ovu stranicu.
Za korisnike računara:
Koristeći Google Chrome:
Otvorite Chrome i idite na web stranicu koju želite da prevedete.
Chrome automatski otkriva strane jezike i nudi prevod stranice.
Ipak, možete promijeniti postavke prevoda u postavkama Chrome-a.
Nekoliko dodatnih savjeta:
Kvalitet prevoda može varirati u zavisnosti od složenosti web stranice i izvornog jezika.
Provjerite da li je vaš uređaj povezan na internet da bi prevod funkcionisao.
Aplikacije za prevod trećih strana ponekad mogu ponuditi dodatne funkcije, kao što je prevod van mreže.
Na internet stranici Domaine des Thomins, nudim vam mnogo informacija o kući, trpezi za goste, kao i o ponudama za iznajmljivanje i privatizaciju. Tu su i bezbrojni prijedlozi za otkrića ili aktivnosti u blizini Domaine des Thomins.
Činjenica da se nalazimo u posebno privilegovanom regionu čini me posebno ponosnim i srećnim da podijelim sve ove informacije. I sami ćete vidjeti, ima mnogo multimedijalnih dokumenata (fotografije i video zapisi), ali i linkova za dodatne informacije koje takođe možete pročitati na jeziku po vašem izboru. Ukratko, mislim da ćete ovdje pronaći sve potrebne sastojke za stvaranje nezaboravnih uspomena na vaš boravak u Domaine des Thomins!
Želim vam prijatno čitanje, stojim vam na raspolaganju za sve dodatne informacije.
Ugodno čitanje i otkrivanje!
Jean-François